Fazer todos os assets de um jogo pode ser bem trabalhoso e consumir muito tempo da criação. Muitas vezes não precisamos criar tudo do zero, podemos usar assets que já foram criados para nosso protótipo ou produto final por pessoas extremamente talentosas.
Essa página lista repositórios onde pode-se encontrar assets e conteúdos para acelerar o desenvolvimento do seu game. E fique de olho nos direitos autorais dos assets que irá usar.
OpenGameArt.Org é um clássico para quem está buscando assets de arte, textura ou 3D gratuito para usar em seus jogos. Normalmente o estilo artistico não vai combinar com o seu projeto ou outros assets, mas é perfeito para protótipos e game jams. Lembre-se sempre de colocar o autor nos créditos.
Kenney definitivamente tem uma boa reputação na área e não é a toa, tem ótimos assets de graça em 2D, 3D e UI, para protótipos, Game Jams e até produtos finais. Realmente vale a pena dar uma olhada.
Game-icons.net contém icones em SVG feito pela comunidade, tem lindos ícones para ser usado gratuítamente em seu jogo, e se precisar editar, ele já está vetorizado. Só colocar o autor nos créditos, só isso, nada mais.
Xelu's Free Controllers & Keyboard Prompts é um pacote livre com ícones de botões e gestos de controles, mouse e teclado para sua Interface. Normalmente isso é um problema para Porting, o artista ter que desenhar cada botão diferente para cada console (PC, Xbox, Nintendo, PlayStation, etc), e isso pode dar problema na certificação para publicar o jogo. Se no seu projeto os botões não precisam ser estilizados, essa é a solução perfeita e gratuita para sua interface, só colocar o nome do autor nos créditos, nada mais.
Poly.pizza contém uma quantidade impressionante de modelos 3D grátis especificamente para low poly. Estamos falando de mais de 10 mil modelos prontos para fazer parte do seu jogo. Dê uma olhada e veja o quão lindo eles são.
Poly Haven é o lugar perfeito se está em busca de Imagens, Texturas e Modelos em alta resolução hiperrealista, totalmente livre para baixar e usar no seu projeto. O conteúdo do Poly Haven é baseado em doações para os criadores dos modelos, então se algum dos modelos foi de ajuda para o desenvolvimento do seu jogo, nós recomendamos dar uma doação a quem criou, incentivando a fazer novos modelos de alta qualidade.
Dê uma olhada no catálogo do Poly Haven, com certeza vai encontrar algo que deseja para seu projeto.
Sonniss Game Audio GDC é uma compilação de áudios que Sonniss disponibilizou gratuitamente para a GDC (Game Developers Conference) e que agora também está disponibilizando para você. Isso mesmo, você pode simplesmente entrar no site, baixar um pacotão de áudios e usar nos seus projetos, totalmente Royalty Free, não precisa de atribuição e você pode usar comercialmente o quanto quiser pelo resto da vida. Veja a lista de áudios disponíveis, pois pode ser extremamente útil para seu projeto.
Se você não encontrou aqui o repositório que precisava, ele vai estar em Ultimate Resource Database. Essa é uma pagina do Notion de Gentleland com diversos links para diversas ferramentas, ela sendo paga, por assinatura ou gratuita. Dê uma olhada nas listas desse repositório, você pode achar algo melhor do que procura.
O site DNA CODEX: The Gamedev Library é uma biblioteca gigantesca de recursos que você precisa dar uma olhada. Independente da área que você trabalha ou o que está buscando fazer, esse banco de dados tem o que você precisa e um pouco mais.